• 参与汉化的第二十四本东方同人,苍空市场的本子。

     

    在东方系列每部作品中,都有吸引我的人物,如果说最喜欢的,应该不会从红魔乡中选。但如果从整体的角度来看,大概还是最喜欢红魔乡吧。新五作的第一部,接触的时间也最为长久。

     

    最喜欢的曲目是 亡き王女の為のセプテット 但对蕾米本身倒无过多好感,主要还是受同人影响太多...

  • 今天久违地和朋友们聚会,说是久违,其实在本月初的帮蕾丝搬家时也算是小聚吧。嗯……唱K加街机加晚餐,在宿舍呆久了,还是出来透透空气好,而且,这两次都赶上了凉快的天气。

  • 35、人はいさ 心も知らず ふるさとは 花ぞ昔の 香ににほひける

     

    紀貫之

     

    <あなたは さあね どんなお心かわかりませんが この昔馴染みのふるさと そこに咲く花は 昔に変わらぬよい匂いで私を迎えてくれますねえ>

  • 八雲紫の多世界解釈

     

    ネクロファンタジア

    Vocal :深水チエ Lyric:鯛の小骨

  • 2009-04-13

    紧闭着的门 - [似水流文]

    紧闭着的门

     

     

        每到期末,自习教室的人就会多起来。如果不早点来的话,就抢不到好位置。抢不到好位置,就要在走廊上、楼道间徘徊很久,寻找一席之地。

     

        其实大家为什么不在宿舍里自习呢?那是因为自习教室有学习的气氛啊!在宿舍里一不小心就会偷懒,做些没有意义的闲事。说白了...

  • 2009-04-09

    おくりびと - [戏光残影]

    The gift of the last memories

     

    《入殓师》,第81届奥斯卡最佳外语片获奖作品。

     

    ……满怀温情的片子,我只能如此形容。

  • 33、久方の 光のどけき 春の日に しづこころなく 花の散るらむ

     

    紀友則

     

    <日の光のゆったりのどかに あたたかい春の日 まことにおだやかな好日 人みな陶然とやすらぐとき それなのに桜の花ばかりは 静かなこころもなく あわただしく散りまがう 音もない花吹雪 なぜそんなに散りいそぐのか……>

  • 首先,祝愚人节快乐 ( ̄∀ ̄)

    今天班级组织去吃烤肉了呢……吃多了(喂

     

    汉化的第十六本东方同人,其实我只是补完了后篇而已。FLIPFLOPs的本子,麻将本。幸好之前已有高人将麻将部分译完,这部分我只做做校对就可以了。尽管如此,我还是将日麻的规则研究了一下,真是煎熬的日子……...